She was standing. There was a stone beneath her feet. She and the stone were both composed of the same elements but in their own unique combination.
A little boy used to play with the stone. He considered it his property. The girl was played by the society. The society considered her its property.
Same elements, different combinations, same role.